危栋层轩不易攀，万峰犹在户庭间。
长空未省浮云碍，积翠如遮去鸟还。
寡和阳春随白雪，知音流水与高山。
吴中辩士嗤枚叟，漫说观涛可慰颜。
平山堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平山堂：欧阳修在扬州所建，因登堂远眺，江南诸山与堂平齐而得名。
危栋层轩：高耸的屋梁和重叠的窗栏。
寡和阳春随白雪：典出宋玉《对楚王问》，阳春白雪曲高和寡。
知音流水与高山：典出伯牙子期高山流水遇知音的故事。
枚叟：枚乘，西汉辞赋家，作《七发》描写观涛。
观涛：观看钱塘江大潮。
译文
高耸的屋梁和重叠的窗栏不容易攀登，但万座山峰依然出现在门户庭院之间。长空未曾察觉浮云有什么阻碍，堆积的翠绿山色好像遮挡了归去的飞鸟。阳春白雪这样的曲子虽然和者稀少，但依然随着白雪流传；正如伯牙与子期，知音之情在于高山流水。吴地的辩士嘲笑枚乘老头，说漫谈观看波涛怎么能安慰容颜呢？
赏析
诗人登临平山堂，描写了开阔壮丽的景色。诗中巧妙化用“阳春白雪”、“高山流水”等典故，既赞美了平山堂的高雅格调，又隐含了对知音难觅的感慨。结尾借枚乘观涛之典，表达了对自然景观超越言语描述的赞叹。