次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首其四

宋 ·宋诗

事shì缘yuán难nán易yì始shǐ相xiāng成chéng,楹yíng直zhí宁níng当dāng企qǐ栋dòng横héng。
坐zuò论lùn岩yán廊láng从cóng自zì贵guì,退tuì栖qī林lín壑hè未wèi为wèi轻qīng。
俗sú情qíng熠yì燿yào阴yīn中zhōng火huǒ,世shì路lù摴chū蒱pú马mǎ外wài坑kēng。
要yào使shǐ襟jīn怀huái似shì云yún月yuè,太tài虚xū无wú处chǔ不bù偕xié行xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楹直宁当企栋横:柱子笔直,难道就要指望横梁弯曲吗?喻指坚守正道。

岩廊:高峻的廊庑,代指朝廷。

熠燿(yì yào):萤火虫。

摴蒱(chū pú):古代赌博游戏。

太虚:天空,宇宙。

译文

事情是因为难易不同才开始相互促成的;柱子既然笔直,难道就应当指望横梁弯曲吗?坐在朝廷上议论政事,自然显得尊贵;退隐山林沟壑,也不应被视为轻贱。世俗的情感就像阴暗中闪烁的萤火虫;世间的道路就像赌博游戏中马匹旁边的陷阱。要使自己的襟怀像云月一样高远,那么在广阔的太虚之中,无处不可以同行。

赏析

诗人阐述了出处进退的人生哲学。他认为无论身在朝廷还是山林,都应保持正直的人格,不因地位高低而改变操守。诗中批评了世俗的浮躁与虚伪,倡导一种如云月般澄澈、自由的精神境界,体现了儒家兼济天下与道家独善其身的融合。