卜居书怀

宋 ·宋诗

漆qī雕diāo未wèi能néng信xìn,阳yáng甫fǔ免miǎn归guī居jū。
理lǐ以yǐ逍xiāo遥yáo得dé,材cái由yóu濩huò落luò疏shū。
狭xiá才cái轻qīng势shì利lì,小xiǎo隠yǐn幸xìng林lín廬lú。
藿huò食shí由yóu来lái事shì,茅máo茨cí不bù願yuàn餘yú。
南nán檐yán容róng曝pù日rì,侧cè径jìng喜xǐ携xié锄chú。
筋jīn力lì吾wú如rú此cǐ,功gōng名míng世shì有yǒu诸zhū。
忆yì初chū干gàn万wàn乘chéng,徒tú步bù谒yè公gōng车chē。
投tóu射shè东dōng堂táng策cè,归guī来lái北běi阙quē书shū。
先xiān鸣míng烦fán指zhǐ日rì,弱ruò羽yǔ愧kuì吹chuī嘘xū。
云yún雨yǔ非fēi人rén力lì,泥ní涂tú亦yì诏zhào除chú。
江jiāng湖hú轻qīng乘chéng雁yàn,钟zhōng鼓gǔ陋lòu鶢yuán鶋jū。
有yǒu道dào翻fān羞xiū卷juǎn,迷mí津jīn幸xìng遂suì初chū。
幽yōu栖qī谢xiè车chē马mǎ,至zhì乐lè狎xiá樵qiáo渔yú。
述shù作zuò称chēng狂kuáng简jiǎn,谁shuí能néng问wèn起qǐ予yǔ。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜居:选择居住地。

漆雕:漆雕开,孔子弟子,不愿为官。

阳甫:阳货,孔子曾与其周旋。

逍遥:自由自在。

濩落:无用。

狭才:狭隘的才能。

轻势利:轻视权势利益。

小隠:小的隐居。

藿食:豆叶做的饭,指粗茶淡饭。

茅茨:茅草屋顶。

曝日:晒太阳。

携锄:拿着锄头。

筋力:体力。

功名:功业名声。

干万乘:求见皇帝。

徒步谒公车:步行去拜访官署。

投射东堂策:在东堂对策考试。

北阙书:给朝廷的书信。

先鸣:抢先发声。

弱羽:脆弱的羽毛。

吹嘘:宣扬。

云雨:机遇。

泥涂:泥泞道路,喻困境。

诏除:诏书免除。

乘雁:大雁。

鶢鶋:海鸟,鲁侯供养它却使其痛苦。

有道:政治清明。

羞卷:羞愧收起。

迷津:迷失渡口。

遂初:实现初衷。

幽栖:隐居。

谢车马:谢绝车马应酬。

狎樵渔:亲近樵夫渔翁。

述作:写作。

狂简:狂妄疏简。

起予:启发我。

译文与赏析

这是一首抒怀诗,表达了诗人选择隐居生活的决心和对官场生活的厌倦。诗中通过对比“漆雕”、“阳货”等历史人物,阐述了自己追求逍遥、轻视势利的价值观。描述了简陋但舒适的隐居环境,回忆了早年求取功名的艰辛与失败,最终领悟到顺应自然、远离尘嚣才是归宿。全诗语言平淡质朴,情感真实深沉,体现了宋代士人在仕隐之间的矛盾心理和最终的精神解脱。