渭水

宋 ·宋诗

鸟niǎo鼠shǔ流liú清qīng渭wèi,岍qiān岐qí导dǎo众zhòng山shān。
悬xuán车chē循xún暗àn谷gǔ,断duàn栈zhàn出chū重zhòng关guān。
长zhǎng路lù去qù未wèi已yǐ,连lián峰fēng深shēn更gèng艰jiān。
秋qiū高gāo木mù落luò外wài,天tiān夐xiòng鸟niǎo飞fēi间jiān。
日rì出chū看kàn群qún动dòng,烟yān收shōu认rèn百bǎi蛮mán。
别bié肠cháng逾yú九jiǔ绝jué,愁chóu泪lèi独dú长zhǎng潸shān。
立lì志zhì薄báo轩xuān冕miǎn,隠yǐn居jū宜yí草cǎo菅jiān。
自zì甘gān家jiā食shí薄báo,还hái爱ài綵cǎi衣yī斑bān。
从cóng吏lì负fù夙sù願yuàn,辞cí亲qīn何hé厚hòu颜yán。
简jiǎn书shū今jīn可kě畏wèi,幕mù府fǔ尚shàng餘yú閒xián。
猨yuán叫jiào无wú劳láo思sī,鸿hóng冥míng不bù易yì攀pān。
归guī来lái城chéng阙què望wàng,但dàn见jiàn白bái云yún还hái。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渭水:黄河支流,流经陕西。

鸟鼠:鸟鼠山,渭水发源地。

岍岐:岍山和岐山,导引众山。

悬车:停车,指退休或隐居。

暗谷:昏暗山谷。

断栈:断裂栈道。

重关:重重关卡。

长路:漫长道路。

连峰:连绵山峰。

秋高:秋天高远。

木落:树叶落下。

天夐:天空辽远。

鸟飞:鸟儿飞翔。

日出:太阳升起。

群动:万物活动。

烟收:烟雾消散。

百蛮:各种少数民族。

别肠:离别之肠。

九绝:九次断肠。

愁泪:忧愁眼泪。

长潸:长时间流泪。

立志:树立志向。

薄轩冕:轻视高官厚禄。

隠居:隐居。

宜草菅:适合野草。

自甘:自愿甘心。

家食:在家吃饭。

綵衣斑:彩衣斑斓,指父母健在或家庭温馨。

从吏:跟随官吏。

负夙願:辜负早先愿望。

辞亲:告别亲人。

何厚颜:有何脸面。

简书:文书。

幕府:将军府。

餘閒:剩余闲暇。

猨叫:猿猴啼叫。

无劳思:不用劳神思考。

鸿冥:大雁飞入高空。

不易攀:不容易攀登。

归来:回来。

城阙:城市宫阙。

白云还:白云返回。

译文与赏析

此诗描写了诗人途经渭水时的所见所感。前半部分写景,描绘了山川险阻、道路艰难的自然环境,营造出一种苍茫、孤寂的氛围。后半部分抒情,表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往,以及离家在外、辜负亲人的愧疚之情。情景交融,意境深远,反映了宋代士人内心的矛盾与挣扎。