明堂侍祠十绝其四

宋 ·宋诗

唱chàng彻chè严yán更gèng凤fèng钥yào開kāi,侍shì祠cí济jì济jì列liè崇chóng陔gāi。
小xiǎo臣chén亦yì忝tiǎn廊láng西xī献xiàn,惟wéi秉bǐng温wēn恭gōng对duì越yuè来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严更:严密的更鼓,指夜深。

凤钥:宫门钥匙,凤形,指宫门。

济济:众多貌。

崇陔:高台阶。

对越:对答称扬,指侍奉神明。

译文

唱完了严更的报时声,宫门的凤钥就打开了,侍祠的官员们济济一堂,排列在高高的台阶上。我这个小臣也忝列在廊西献祭的行列里,只能秉持着温和恭敬的心来对越神明。

赏析

此诗写侍祠早朝之景,前两句以“严更”“凤钥”点明时间,以“济济”状群臣之盛;后两句自谦“小臣”,以“温恭”二字收束,见其虔诚。语言典重,层次分明。