游东寺

宋 ·宋诗

篮lán舆yú出chū乘chéng兴xīng,佳jiā客kè不bù相xiāng遗yí。
水shuǐ色sè鸣míng驺zōu外wài,林lín光guāng倚yǐ盖gài时shí。
寒hán餘yú草cǎo初chū变biàn,风fēng煦xù柳liǔ先xiān知zhī。
复fù阁gé披pī襟jīn久jiǔ,回huí廊láng步bù屧xiè迟chí。
招zhāo提tí应yīng不bù厌yàn,幽yōu熟shú重zhòng前qián期qī。
会huì待dài花huā如rú霰xiàn,壶hú觞shāng约yuē自zì随suí。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东寺:寺庙名。

篮舆:竹轿。

乘兴:趁着兴致。

佳客:好朋友。

不相遗:不遗弃。

水色:水的颜色。

鸣驺:随从吆喝声。

林光:树林光线。

倚盖:靠着伞盖。

寒餘:寒冷剩余。

草初变:草刚开始变化。

风煦:风和暖。

柳先知:柳树最先知道。

复阁:重叠楼阁。

披襟:敞开衣襟。

回廊:曲折走廊。

步屧:走路。

迟:慢。

招提:寺院。

不厌:不讨厌。

幽熟:幽静熟悉。

重前期:重新约定日期。

会待:将会等待。

花如霰:花像雪珠。

壶觞:酒壶酒杯。

约自随:约定自己跟随。

译文与赏析

这是一首记游诗,描写了诗人与朋友乘兴游览东寺的情景。诗中捕捉了早春时节草木萌发的细微变化,表现了自然的生机与活力。通过“披襟久”、“步屧迟”等动作描写,传达了诗人悠闲自在、流连忘返的心情。最后约定在花盛开时再来饮酒,表达了对美好生活的期待和对友情的珍惜。全诗清新自然,意境优美。