初暑马上其一

宋 ·宋诗

负fù弩nǔ前qián呼hū地dì起qǐ尘chén,炎yán风fēng烈liè日rì正zhèng随suí人rén。
暂zàn投tóu茅máo舍shè支zhī拳quán坐zuò,却què是shì从cóng前qián倦juàn客kè身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

负弩:背着弓弩,指担任前驱护卫。

支拳坐:盘腿而坐,形容随意休息的姿态。

倦客身:疲惫的旅人身体。

译文

我背着弓弩在前面开道呼喊,马蹄扬起阵阵尘土;炎热的风和强烈的阳光紧紧跟随着行人。暂时投奔到一间茅舍,盘腿坐下休息片刻,这才发觉自己原来就是那个从前疲惫不堪的旅人。

赏析

这首诗描写了夏日行役之苦。前两句极写路途艰辛与环境恶劣,后两句通过短暂休息时的感悟,点出身心俱疲的状态。语言平实自然,情感真挚,反映了官员奔波劳碌的真实生活体验。