荆扉茅屋水平流，竹簟棋盘局未收。
无用询他名与姓，忙閒有分不相投。
初暑马上其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆扉：柴门。
竹簟（diàn）：竹席。
局未收：棋局没有结束。
有分：有缘分或注定如此。
不相投：不合拍，格格不入。
译文
简陋的柴门茅屋旁，水流平缓清澈；竹席上摆着棋盘，棋局尚未收拾完毕。不必去询问这里住的是什么人，姓名并不重要；忙碌与闲适这两种状态有着各自的归属，彼此之间往往格格不入。
赏析
诗人通过对简朴居住环境的描绘，展现了一种远离尘嚣、自在闲适的生活情趣。“忙閒有分不相投”一句富含哲理，表达了对官场忙碌生活的厌倦和对田园宁静生活的向往。