旅馆

宋 ·宋诗

满mǎn月yuè还hái成chéng破pò镜jìng飞fēi,流liú萤yíng清qīng露lù夜yè依yī依yī。
弄nòng儿ér看kàn织zhī无wú穷qióng乐lè,咫zhǐ尺chǐ嵩sōng云yún不bù得dé归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

破镜飞:比喻月亮残缺或时光流逝。

弄儿:逗弄孩子。

嵩云:嵩山的云雾,代指家乡或隐居之地。

译文

满月很快又变成了破碎的飞镜,流萤在清冷的露水中依依不舍地飞舞。看着孩子玩耍、妇人织布,这其中有无穷的乐趣;虽然嵩山的云彩近在咫尺,我却不能回去团聚。

赏析

这首诗通过旅馆夜景和家庭乐事的描写,反衬出诗人思乡不得归的痛苦。“弄儿看织”的温馨画面与“不得归”的现实形成强烈对比,情感深沉动人。