纳凉明教台

宋 ·宋诗

台tái上shàng井jǐng泉quán冰bīng冷lěng滑huá,城chéng隅yú川chuān色sè剑jiàn光guāng芒máng。
多duō惭cán簿bù领lǐng相xiāng宽kuān假jiǎ,全quán得dé南nán风fēng一yī日rì凉liáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明教台:地名。

簿领:文书案卷,指公务。

宽假:宽容,放过。

南风:夏天的凉风。

译文

台上的井水冰冷滑润,城墙角落的河水波光粼粼如剑光闪烁。我很惭愧公务缠身,幸好上司宽容让我得以喘息;这一整天,我全都享受到了南风带来的清凉惬意。

赏析

诗人描写纳凉之乐,将自然界的清凉与摆脱公务束缚的心理轻松相结合。语言清新明快,表达了在繁忙工作中偷得浮生半日闲的喜悦之情。