树倒因成路，林開忽见村。
鸟音传木杪，梵语出云根。
雪色连春夏，风声接晓昏。
徘徊幽兴极，回首谢烦喧。
游峨杂咏其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
树倒因成路：树木倒下偶然形成了道路。
林開忽见村：树林开阔处忽然显现出村庄。
鸟音传木杪：鸟鸣声从树梢顶端传来。杪（miǎo），树枝的末端。
梵语：佛教诵经的声音。
云根：深山云起之处，常指岩石或山峰。
雪色连春夏：高山上积雪的颜色连接着春末夏初的景象。
风声接晓昏：风声贯穿了清晨和黄昏。
幽兴：幽雅的兴致。
谢烦喧：告别烦恼和喧闹。
译文
因为树木倒塌，无意中开辟出了一条小路；当走到树林开阔的地方，眼前忽然出现了一个村庄。清脆的鸟鸣声从高高的树梢上传来，僧侣诵经的声音似乎是从云雾升起的山石深处传出。这里的雪景一直延续到春夏之交，风声则日夜不息地回荡。我在此徘徊流连，幽雅的兴致达到了极点，回首望去，心中充满了对世俗烦恼与喧闹的感激与告别之情。
赏析
此诗通过“树倒成路”、“林开见村”等细节，生动描绘了登山途中豁然开朗的惊喜感。视听结合，鸟音与梵语交织，营造出空灵静谧的氛围。结尾直抒胸臆，表达了诗人沉醉于自然幽境、渴望远离尘世喧嚣的真挚情感。