拟作南湖当北湖，劝教老圃罢耕锄。
此间有景待垂钓，何处无田可种蔬。
长夏便应浮藻荇，高亭行看走龟鱼。
秋风一棹荷花里，醉卧烟波欲自如。
新開湖诗将废西园開南湖先谕老圃
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南湖：新开的人工湖。
北湖：原有的湖泊。
老圃：老园丁。
罢耕锄：停止耕作。
垂钓：钓鱼。
浮藻荇：漂浮在水面的藻类和荇菜。
走龟鱼：乌龟和鱼儿游动。
一棹：一支船桨，代指小船。
烟波：烟雾笼罩的水面。
自如：自由自在。
译文
我打算把北湖改造成南湖，劝告老园丁们放下手中的锄头，不要再耕种了。这里已经有现成的美景等待着我去垂钓，哪里还需要田地来种蔬菜呢？到了漫长的夏天，水面上自然会漂浮着藻荇；在高高的亭子里，可以看到龟鱼在水中游动。等到秋风吹起，我划着小船穿行在荷花丛中，醉卧在烟波之上，享受那份自由自在的乐趣。
赏析
诗人以幽默的口吻宣布废弃农田、开辟园林的计划，表达了对闲适生活的向往。“此间有景待垂钓，何处无田可种蔬”两句富有哲理，体现了道家顺应自然、知足常乐的思想。全诗画面清新，意境悠然。