乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄其一○

宋 ·宋诗

诗shī社shè久jiǔ零líng落luò,所suǒ传chuán毛máo郑zhèng餘yú。
先xiān生shēng守shǒu章zhāng句jù,后hòu辈bèi老lǎo虫chóng鱼yú。
大dà义yì谁shuí窥kuī觑qù,微wēi言yán尚shàng阔kuò疏shū。
烦fán君jūn来lái就jiù索suǒ,但dàn恨hèn未wèi成chéng书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诗社久零落:诗歌社团很久以来衰落凋零。

毛郑:汉代研究《诗经》的毛亨、郑玄,代指正统经学。

先生守章句:指当时的学者固守繁琐的章句训诂。

后辈老虫鱼:年轻一代在琐碎的考据(虫鱼之学)中老去。

大义:经典的大义主旨。

窥觑:窥探,观察。

微言:精微的语言,指经典的深层含义。

阔疏:疏远,缺失。

就索:前来索取。

未成书:还没有写成完整的著作。

译文

我们的诗社已经衰落很久了,现在流传下来的多是毛亨、郑玄那样的经学余绪。现在的先生们死守着繁琐的章句解释,后辈们在钻研虫鱼草木的考据中耗尽了青春。有谁真正去窥探经典的大义主旨呢?那些精微深刻的道理依然被忽视和疏远。麻烦你过来向我索取资料,但我遗憾的是,相关的著作还没有完成。

赏析

此诗反映了宋代学术界的现状,批评了当时学风拘泥于章句训诂、忽视义理阐发的弊端。诗人对“大义”、“微言”的呼唤,体现了理学兴起前夕对思想解放的追求。语气恳切,带有浓厚的学术探讨色彩。