众乐亭其二

宋 ·宋诗

遥yáo思sī湖hú上shàng自zì由yóu春chūn,醉zuì踏tà吟yín看kàn属shǔ使shǐ君jūn。
水shuǐ底dǐ天tiān光guāng開kāi静jìng鉴jiàn,岸àn头tóu花huā气qì递dì红hóng云yún。
岛dǎo浮fú虚xū槛kǎn桥qiáo桥qiáo接jiē,风fēng翼yì时shí钟zhōng寺sì寺sì闻wén。
渍zì墨mò新xīn名míng人rén会huì否fǒu,不bù将jiāng民mín乐yuè废fèi民mín勤qín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

自由春:自在美好的春光。

属使君:归属于使君治理之下。

静鉴:平静的镜子,喻指水面。

红云:指盛开的红花。

虚槛:栏杆。

渍墨新名:指刚刚题写的名字或新作的诗篇。

民勤:百姓的辛劳。

译文

遥想湖上那自由自在的春光,醉意朦胧中吟咏观赏,这一切都归属于使君的治理。水底的天光打开了一面平静的镜子,岸头的花香传递着红色的云霞。岛屿浮在水面上,桥桥相接;风中传来钟声,寺寺可闻。不知道刚题写的新名字是否会被众人知晓,但愿不要废弃百姓的辛劳,让他们真正享受到这份快乐。

赏析

此诗侧重描绘湖亭周边的静谧美景,光影交错,声色俱全。结尾再次强调“民乐”不应建立在忽视“民勤”的基础上,体现了作者深沉的人文关怀。