闻说湖亭又一新，不徒行乐乐斯民。
水光剩占鸥鹇地，人意常同桃李春。
试展畫图清俗眼，况专閒席傲天真。
使君已陟螭头贵，应为烟云入梦频。
众乐亭其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
众乐亭：亭名，取“与民同乐”之意。
不徒行乐：不仅仅是自己享乐。
鸥鹇：水鸟，象征闲适。
桃李春：比喻百姓安居乐业的美好景象。
画圖：指描绘湖亭美景的图画。
傲天真：保持纯真自然的天性。
使君：对州郡长官的尊称。
螭头贵：指升任高官，螭头是宫殿台阶上的装饰，代指朝廷高位。
译文
听说湖边的亭子又焕然一新，建亭者并非只为独自享乐，而是为了让百姓也能快乐。水面波光占据了鸥鸟和鹇鸟栖息的地方，人们的心情如同春天桃李盛开般愉悦。试着展开画卷，可以洗净世俗的眼光，何况还能专享闲适席位，傲视尘俗，保持天真本性。既然使君已经升迁至朝廷高位，想必会频繁梦见这片烟云缭绕的美景吧。
赏析
诗歌紧扣“众乐”主题，赞扬地方官与民同乐的情怀。通过描写自然景色与人文活动的和谐，表达了对清廉官员的敬意和对美好生活的向往。