山门六题寄圣俞山门

宋 ·宋诗

无wú路lù可kě通tōng文wén脊jí隈wēi,山shān腰yāo大dà辟pì门mén崔cuī嵬wéi。
若ruò非fēi天tiān地dì功gōng破pò裂liè,定dìng是shì鬼guǐ神shén力lì凿záo開kāi。
浑hún浑hún旁páng撑chēng苍cāng壁bì立lì,空kōng空kōng直zhí贯guàn清qīng风fēng来lái。
祇qí应yīng便biàn彻chè仙xiān源yuán去qù,願yuàn蹑niè飞fēi云yún到dào玉yù台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隈:角落,弯曲处。

崔嵬:高大雄伟。

破裂:指山体裂开。

浑浑:浑浊或广大貌,此处形容气势磅礴。

仙源:桃花源般的仙境源头。

玉台:神仙居住的地方。

译文

文脊山的角落没有道路可通,山腰却大开了一道雄伟的门洞。如果不是天地之力破裂而成,定是鬼神的力量凿开的。旁边撑着巨大的苍壁,空空荡荡直通清风而来。或许从这里就能直接通往仙源的深处,希望能踏着飞云到达玉台仙境。

赏析

此诗聚焦于“山门”这一奇特景观,想象奇特,将自然地貌归结为天地鬼神之功,营造出一种超凡脱俗的神秘氛围,表达了诗人对仙境的向往。