山门六题寄圣俞

宋 ·宋诗

文wén脊jí佳jiā峰fēng峦luán,烟yān云yún密mì帷wéi幕mù。
穷qióng深shēn到dào幽yōu处chù,无wú路lù通tōng马mǎ脚jiǎo。
天tiān意yì忽hū芜wú没méi,神shén功gōng为wèi開kāi凿záo。
周zhōu环huán列liè苍cāng石shí,直zhí上shàng撑chēng碧bì落luò。
伏fú暑shǔ坐zuò其qí下xià,凛lǐn凛lǐn风fēng霜shuāng作zuò。
俗sú客kè频pín往wǎng来lái,只zhǐ恐kǒng却què锁suǒ钥yuè。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣俞:梅尧臣的字。

文脊:山名,即文脊山。

帷幕:比喻云雾遮蔽。

碧落:天空。

伏暑:盛夏。

锁钥:比喻关键要地或封闭状态。

译文

文脊山拥有美好的峰峦,云雾浓密得像帷幕一样。深入探索直到最幽静的地方,竟然没有道路可以让马匹通行。上天似乎有意让它荒芜淹没,于是神力将其开凿出来。四周环绕排列着苍色的石头,笔直向上支撑着蓝天。即使在酷暑坐在山下,也感到凛冽如风霜袭来。世俗的客人频繁往来,只怕这里会被重新封锁起来。

赏析

诗歌极力渲染文脊山的幽深神秘与自然造化之功。通过“无路通马脚”与“神功为开凿”的对比,突出了景点的难得与珍贵,流露出对自然奇观的敬畏。