诗书鲁国真男子，歌吹扬州是贵人。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲁国：孔子故乡，代指文化昌盛之地。
真男子：有气节、有学识的男子汉。
歌吹：歌唱和吹奏乐器，代指繁华娱乐生活。
扬州：唐代以来著名的繁华都市。
贵人：地位尊贵的人。
译文
熟读诗书、具有鲁国儒雅风范的人才是真正的大丈夫；而在扬州享受歌舞吹奏之乐的人则是身份尊贵的显达之人。
赏析
此联对仗工整，通过对比“鲁国诗书”与“扬州歌吹”，分别代表了道德学问与世俗享乐两种不同的人生价值取向，耐人寻味。