不因紫陌花開早，争得黄鶑下柳条。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫陌：京城郊野的道路，常指繁华之地。
争得：怎得，怎么能。
黄鶑：黄鹂鸟。
译文
如果不是因为京城道路旁的花朵开得这么早，怎么能让黄鹂鸟飞下来停在柳条上呢？
赏析
因果关系的巧妙表达。花早开是因，鸟下柳是果。描绘了一幅春意盎然、生机勃勃的画面，语言轻快灵动，富有生活情趣。