句其一

宋 ·宋诗

簷yán声shēng不bù断duàn前qián旬xún雨yǔ,电diàn影yǐng还hái连lián后hòu夜yè雷léi。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簷声:屋檐滴水的声音。

前旬:前十天,指连日阴雨。

电影:闪电的影子。

后夜:深夜的后半段。

译文

屋檐下滴答的水声连绵不断,那是前几天一直下雨造成的;天空中闪电的光影还在闪烁,紧接着又传来了深夜里的雷声。

赏析

捕捉了雷雨交加的瞬间景象,视听结合。通过“不断”与“还连”展现了天气的恶劣与持续,营造出一种压抑或动荡的氛围,可能是心境的外化。