偈

宋 ·宋诗

华huá种zhǒng有yǒu生shēng姓xìng,因yīn地dì华huá生shēng生shēng。
大dà缘yuán与yǔ性xìng合hé,当dāng生shēng生shēng不bù生shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

华种:花的种子。

因地:凭借土地/因缘。

大缘:大的因缘条件。

生生不生:不断生长却又似乎没有实体可执,或指生灭中的不生不灭之理。

译文

花的种子拥有生长的本性,必须依靠土地才能发芽开花。当大的因缘条件与本性结合时,虽然呈现出不断生长的景象,但从本质上看,并没有一个实体的“生”存在。

赏析

阐述缘起性空的道理。以植物生长为例,说明现象界的变化依赖于因缘和合,而本体则是空寂的。语言简练,富有哲学思辨色彩。