偈七首其七

宋 ·宋诗

佛fó祖zǔ生shēng冤yuān家jiā,悟wù道dào染rǎn泥ní土tǔ。
无wú为wéi无wú事shì人rén,声shēng色sè如rú聋lóng瞽gǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生冤家:产生对立或冲突。

染泥土:被尘世污染,变得浑浊。

无为无事人:指达到无为境界、心中无事的人。

聋瞽:耳聋眼瞎,比喻不受外界声色干扰。

译文

如果执着于佛祖的名号,反而会产生对立和烦恼;如果刻意追求悟道,反而会沾染世俗的尘埃。只有那些达到无为境界、心中毫无挂碍的人,面对外界的声光色彩,才能像聋子瞎子一样不为所动。

赏析

批判了形式主义的修行。指出对“佛”和“道”的执着本身就是一种障碍。真正的解脱在于内心的清净无为,不被外境所转,体现了般若空性的智慧。