中秋月

宋 ·宋诗

素sù月yuè玉yù寒hán空kōng,乾qián坤kūn灏hào气qì通tōng。
光guāng华huá一yī夕xī满mǎn,节jié候hòu九jiǔ秋qiū中zhōng。
万wàn里lǐ天tiān衢qú峻jùn,四sì方fāng人rén望wàng同tóng。
妖yāo邪xié无wú处chǔ匿nì,方fāng显xiǎn照zhào临lín功gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

素月:白色的月亮。

灏(hào)气:洁白广大之气,指天地间清澈的气息。

九秋:秋季共三个月,每季七十多天,故称九秋。

天衢(qú):天空的道路,指星空。

照临:光照临下,指月光普照大地。

译文

洁白的月亮悬挂在寒冷的空中,天地之间充满了清澈浩大的气息。光华在一夜之间洒满人间,此时正值深秋时节。万里长空道路峻峭高远,四方的人们仰望明月的心情相同。妖魔鬼怪无处藏匿,这才显示出月光普照大地的功德。

赏析

这首诗描写中秋明月的壮丽景象。诗人通过“素月”、“灏气”、“天衢”等词汇,营造出一种宏大、纯净、光明的意境。结尾强调月光驱邪的功能,赋予了月亮道德审判的象征意义,表达了诗人对光明正义的追求。