留别洛中诸友

宋 ·宋诗

少shǎo孤gū多duō旅lǚ游yóu,解jiě骖cān幸xìng吾wú里lǐ。
亲qīn友yǒu皆jiē贤xián豪háo,相xiāng逢féng有yǒu餘yú喜xǐ。
世shì事shì如rú浮fú云yún,离lí合hé宁níng暂zàn止zhǐ。
酒jiǔ罢bà予yǔ其qí东dōng,幽yōu踪zōng逐zhú伊yī水shuǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洛中:洛阳。

解骖:解开马缰,指停留或告别。

伊水:河流名。

译文与赏析

短小精悍,概括了身世漂泊与友情珍贵。以“浮云”喻世事无常,以“逐伊水”表归隐之意。情感豁达,余韵悠长,体现了宋代文人洒脱的人生态度。