同成都尹吴仲庶运判韩持正会饮

宋 ·宋诗

宦huàn游yóu鲜xiān宁níng居jū,未wèi定dìng即jí奔bēn走zǒu。
逾yú年nián官guān岷mín峨é,较jiào昔xī已yǐ云yún久jiǔ。
所suǒ喜xǐ风fēng物wù繁fán,联lián职zhí多duō旧jiù友yǒu。
平píng生shēng道dào义yì心xīn,相xiāng期qī各gè白bái首shǒu。
公gōng餘yú事shì招zhāo寻xún,谈tán笑xiào共gòng尊zūn酒jiǔ。
时shí方fāng积jī雨yǔ歇xiē,凉liáng气qì生shēng户hù牖yǒu。
红hóng蘂ruǐ照zhào平píng池chí,苍cāng烟yān羃mì高gāo柳liǔ。
清qīng欢huān正zhèng萧xiāo散sàn,离lí思sī已yǐ纷fēn纠jiū。
后hòu遇yù复fù何hé乡xiāng,此cǐ乐lè能néng再zài不bù。
念niàn初chū抚fǔ遐xiá氓máng,力lì薄báo颜yán亦yì厚hòu。
饱bǎo历lì风fēng波bō危wēi,仅jǐn脱tuō虎hǔ狼láng口kǒu。
何hé当dāng挂guà尘chén冠guān,杖zhàng屦jù醉zuì林lín薮sǒu。
俯fǔ仰yǎng适shì所suǒ願yuàn,荣róng利lì亦yì何hé有yǒu。
世shì故gù浩hào难nán必bì,逍xiāo遥yáo慕mù庄zhuāng叟sǒu。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴仲庶、韩持正:人名,范纯仁友人。

岷峨:四川名山,代指蜀地。

遐氓:远方百姓。

尘冠:官帽。

庄叟:庄子。

译文与赏析

记录在成都与友人聚饮的情景,抒发宦海沉浮后的疲惫与对自由的向往。前半部分写相聚之乐,后半部分叹离别之苦及归隐之愿。情感真挚,对比鲜明,具有浓郁的生活气息。