合友逢佳节，携尊泛碧流。
溪风销酒力，烟树入春愁。
群鸭開波练，疏云透月钩。
平生怀古意，最羡五湖游。
寒食日泛舟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
合友：聚集朋友。
尊：酒杯，代指酒。
碧流：清澈的水流。
销：消散，减弱。
烟树：雾气笼罩的树木。
波练：水波像白绢一样。
月钩：弯月如钩。
五湖游：典故，指范蠡助越王勾践灭吴后，乘舟泛游五湖（太湖一带），隐居不仕。
译文
在寒食节这个美好的日子里，我召集了朋友们一起聚会，大家带着美酒，乘坐小船在碧绿清澈的水面上漂流游玩。溪边的凉风吹拂过来，渐渐吹散了身上的酒意；眼前烟雾缭绕的树林，似乎也在为春天的逝去而发愁。一群鸭子在水中嬉戏，划破了平静如白绢般的水面；稀疏的云层透出一丝缝隙，露出了像银钩一样的弯月。我平生一直怀有追慕古人的情怀，最羡慕的就是当年范蠡功成身退、泛舟五湖的那种逍遥自在的生活。
赏析
这首诗通过描写寒食日泛舟的情景，展现了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中“溪风销酒力”、“烟树入春愁”等句情景交融，意境优美。结尾引用范蠡典故，含蓄地表达了诗人淡泊名利、追求自由的精神境界。