和君实陪潞公子华景仁宴集各一首其三

宋 ·宋诗

莎shā辗niǎn安ān车chē稳wěn,花huā簪zān醉zuì帽mào红hóng。
还huán乡xiāng慰wèi多duō士shì,入rù洛luò访fǎng诸zhū公gōng。
览lǎn德dé如rú威wēi凤fèng,归guī鞍ān若ruò去qù鸿hóng。
清qīng规guī传chuán后hòu学xué,信xìn道dào不bù谈tán空kōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莎辗:莎草覆盖的路面,车轮碾过。

花簪:头上插戴花朵。

多士:众多的士人。

览德:观察德行。

威凤:威严的凤凰。

去鸿:离去的鸿雁。

清规:清净的规则或典范。

信道:信仰正道。

译文

车轮碾过莎草路面很稳,头上插着花朵醉帽染红。回乡安慰了众多士人,进入洛阳拜访各位公卿。观察他的德行如同威严的凤凰,归去的鞍马如同离去的鸿雁。清净的规范传给后辈学者,信仰正道不谈虚无缥缈之事。

赏析

描绘文彦博归乡访友的生动场景,“花簪醉帽”显出其风流洒脱,“威凤”、“去鸿”喻其高洁与飘逸。结尾升华到学术传承与道德信仰,赞美了主人公不仅位高权重,更是儒学正道的守护者。