诗词帝 诗者，志之所之也

和韩侍中上巳晚游九曲池

宋 ·宋诗

前qián朝cháo池chí阁gé尽jǐn尘chén埃āi，登dēng览lǎn惭cán无wú吊diào古gǔ才cái。
旧jiù物wù祇qí餘yú苍cāng石shí在zài，断duàn墙qiáng曾céng识shí翠cuì舆yú来lái。
回huí环huán竹zhú径jìng穿chuān幽yōu鸟niǎo，寂jì寞mò茅máo簷yán覆fù故gù台tái。
游yóu客kè静jìng观guān兴xīng废fèi迹jì，利lì名míng心xīn息xī若ruò寒hán灰huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

上巳：农历三月初三，古代有踏青游春的习俗。

九曲池：池名，在洛阳。

翠舆：皇帝的车驾，以翠羽为饰。

寒灰：冷却的灰烬，比喻心灰意冷。

译文

前朝的池阁如今都化作了尘埃，我登临游览，惭愧自己没有凭吊古迹的才华。旧时的景物只剩下苍白的石头还在，那断墙曾经见过皇帝的车驾到来。回环的竹径里，幽鸟穿飞；寂寞的茅檐下，覆盖着旧时的台基。游客静静地观看这些兴废的遗迹，追求名利的心便平息下来，像冷却的灰烬一样。

赏析

这首诗通过凭吊九曲池的兴废，抒发历史沧桑之感。首联写池阁成尘，自谦无吊古之才；颔联以苍石、断墙见证昔日繁华；颈联写竹径幽鸟、茅檐故台的荒凉；尾联点明游客静观兴废而名利心息。全诗意境苍凉，对比鲜明，表达了诗人对历史变迁的深沉感慨。