金陵怀古二首其一

宋 ·宋诗

天tiān兵bīng从cóng昔xī度dù长zhǎng桥qiáo,四sì海hǎi干gān戈gē一yī戰zhàn销xiāo。
江jiāng叟sǒu岂qǐ能néng知zhī帝dì力lì,醉zuì凭píng渔yú艇tǐng亢kàng秋qiū潮cháo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天兵:指朝廷军队。

长桥:指金陵长江上的桥。

四海干戈:指天下战乱。

帝力:帝王的力量。

亢:同“抗”,抵挡。

译文

朝廷的军队从前渡过长桥;四海的战乱,一战就销声匿迹了。江边的老翁哪里能知道帝王的力量;他醉醺醺地靠着渔船,抵挡着秋潮。

赏析

此诗怀古,写朝廷军队渡桥一战平定天下,而江叟醉卧渔船、不知帝力,形成鲜明对比。前两句写历史功业,后两句写百姓无知无觉,含蓄表达对历史兴亡的感慨。语言简练,意境深远。