观疆人翥坡

宋 ·宋诗

蚁yǐ分fēn突tū骑qí向xiàng高gāo岑cén,驰chí下xià危wēi涂tú万wàn丈zhàng深shēn。
犷guǎng俗sú轻qīng生shēng唯wéi鬭dòu险xiǎn,垂chuí堂táng宁níng复fù戒jiè千qiān金jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疆人:边地之人。

蚁分:像蚂蚁一样分散,形容骑兵众多而有序。

突骑:冲锋陷阵的精锐骑兵。

高岑:高峻的山岭。

危涂:危险的道路。涂,同“途”。

垂堂:靠近屋檐处,比喻危险之地。古语有“千金之子坐不垂堂”。

译文

边地的骑兵像蚂蚁一样分散开来,向着高高的山岭进发,又从危险的道路上奔驰而下,那道路深达万丈。粗犷的习俗使人看轻生命,只以冒险争斗为能事,他们哪里还懂得“千金之子坐不垂堂”的告诫呢?

赏析

此诗写边地骑士翥坡的惊险场景,以“蚁分”状其众,“万丈深”写其危,突出边人轻生斗险的粗犷习性。末句反用“垂堂”典故,批评其不知自爱。全诗笔力劲健,在客观描写中暗含规劝之意,体现了作者对边地风气的理性审视。