紫塞持戎节，青蒲职諫垣。
囊封矜朴直，牍背辨深冤。
终頼重瞳顾，难忘再造恩。
微躯如获殉，黄鸟不须论。
神宗皇帝挽诗四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫塞：北方边塞，因土色紫而称。
青蒲：指谏官。汉代谏官以青蒲裹车轮，故称。
囊封：密封的奏章。
牍背：书牍的背面，用汉代周勃狱吏“牍背”示之典，指辨明冤情。
重瞳：目有双瞳，传说舜、项羽皆重瞳，此喻皇帝明察。
黄鸟：《诗经·秦风·黄鸟》悼念殉葬者，此反用其意。
译文
我曾在北方边塞持节掌兵，也曾在谏院担任谏官。密封的奏章里，我以朴直为矜持，在书牍背面辨明深沉的冤屈。终究仰赖皇上明察垂顾，我难忘他再造的恩德。我这微贱之躯如果能获准殉葬，那就不必再论什么黄鸟之诗了。
赏析
诗回顾自己持节边塞、任职谏垣的经历，感念神宗明察与再造之恩，末联以愿殉微躯表忠爱之诚。全诗以叙事起，以抒情结，用典精当，情感深挚，体现了臣子对君主的感恩与哀悼。