康国韩公子华挽词二首其一

宋 ·宋诗

棣dì萼è联lián三sān事shì,台tái星xīng聚jù一yī门mén。
诚chéng心xīn多duō士shì服fú,德dé望wàng四sì朝cháo尊zūn。
傅fù相xiāng骑qí箕jī远yuǎn,萧xiāo规guī与yǔ汉hàn存cún。
两liǎng宫gōng临lín奠diàn日rì,哀āi恸tòng见jiàn殊shū恩ēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棣萼:棠棣的花萼,比喻兄弟。

台星:三台星,比喻宰辅之位。

傅相:指傅说,商王武丁的贤相,后用以称贤相。

骑箕:指人死亡,用傅说死后骑箕尾星典。

萧规:萧何制定的法规,比喻贤臣留下的法度。

两宫:指皇帝与太后。

译文

他们兄弟几人像棠棣的花萼一样,接连登上三公的高位,三台星的光辉聚集在一家门庭。他的诚心让众多士人佩服,他的德望在四个朝代都受到尊崇。如今这位贤相像傅说那样骑箕远去,但他留下的法度却像萧何的规矩一样与汉朝共存。皇帝和太后亲临祭奠的那一天,从他们哀恸的样子可以看出朝廷给予的殊恩。

赏析

此诗赞韩子华兄弟显贵与德望。首联以棣萼、台星喻其兄弟联荣,颔联写其诚心德望,颈联以傅说、萧何典写其去世与遗泽,尾联写两宫临奠之哀荣。全诗典重庄严,尽显哀荣之盛。