堂因水得名，方沼当其后。
漪澜荡榱桷，窗户挹花柳。
虫鱼不避人，鸥鹭若相友。
午枕夏簟凉，此乐亦奚有。
运司园亭十咏玉溪堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方沼：方形的池塘。
漪澜：水面的波纹。
榱桷：屋椽，这里代指房屋。
挹：牵引，吸引，这里指窗户仿佛把花柳的景色拉进来。
簟：竹席。
奚有：有什么，哪里还有。
译文
这座堂因为水而得名，方形的池塘正对着它的后面。水面的波纹荡漾着，仿佛在摇动房屋的椽子，窗户好像把花柳的景色都吸引进来了。虫子和鱼儿不躲避人，鸥鹭好像和人是朋友。夏天午睡时竹席清凉，这样的快乐还有什么能比得上呢。
赏析
此诗写玉溪堂因水得名，描绘了堂后方沼涟漪、窗户含景、虫鱼鸥鹭亲近人的生动画面，以及夏日午枕清凉的惬意，表现了园居生活的闲适之乐，语言清新自然，意境幽静恬淡。