次韵酬运判张德父灯夕不赴

宋 ·宋诗

南nán国guó星xīng桥qiáo铁tiě锁suǒ開kāi,朋péng簪zān聊liáo醉zuì凤fèng凰huáng台tái。
同tóng民mín所suǒ乐lè尝cháng闻wén孟mèng,与yǔ物wù为wèi春chūn略lüè似shì骀dài。
龙lóng曜yào乍zhà增zēng昆kūn岫xiù出chū,佛fú华huá重zhòng散sàn朅qiè陀tuó来lái。
发fā篇piān示shì我wǒ虽suī温wēn丽lì,欺qī魄pò连lián墙qiáng肯kěn至zhì哉zāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星桥铁锁开:指元宵节灯火辉煌,城门开放。

朋簪:朋友聚会。

凤凰台:南京名胜。

与物为春:使万物如春,喻仁政。

骀:驽马,喻平庸。

昆岫:昆仑山。

朅陀:未详,或为佛经中地名。

译文

南国的星桥铁锁都打开了,朋友们聚在凤凰台上聊且一醉。与民同乐,我曾听孟子说过;与物为春,大约像驽马那样。龙曜忽然增辉,昆仑山出现;佛华重新散落,从朅陀而来。你发篇给我看,虽然温丽,但欺魄连墙的事,你肯来吗?

赏析

此诗为次韵酬答,写元宵灯夕不赴之由。首联写南国灯节盛况与朋簪之乐,颔联用孟子“与民同乐”和“与物为春”典,表明自己愿与民同乐却自谦如驽马。颈联以龙曜、佛华写灯景之奇,尾联谢友人赠诗而戏问其肯来否,幽默风趣,体现了宋诗日常化的特点。