次韵和少述秋兴

宋 ·宋诗

浩hào荡dàng西xī风fēng动dòng客kè裾jū,飘piāo然rán归guī思sī满mǎn田tián廬lú。
少shǎo时shí岂qǐ省shěng为wèi名míng误wù,老lǎo去qù真zhēn知zhī与yǔ世shì疏shū。
胜shèng事shì祗zhī随suí诗shī句jù尽jǐn,壮zhuàng怀huái犹yóu向xiàng酒jiǔ杯bēi舒shū。
南nán山shān已yǐ有yǒu终zhōng年nián约yuē,三sān径jìng何hé年nián得dé自zì除chú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

客裾:旅人的衣襟。

田廬:田园房舍,指家乡。

三径:用蒋诩隐居典故,指归隐的路径。

自除:自己清除,指整理归隐之所。

译文

浩荡的西风吹动旅人的衣襟,飘然的归乡之思充满了田园房舍。年轻时哪里省悟到被功名耽误,老了才真知道跟世俗疏远。美好的事情只随着诗句消尽,豪壮的胸怀还向着酒杯舒展。南山已经有终年的约定,三径哪一年才能自己清除整理呢?

赏析

此诗为秋日感兴之作。西风动裾,归思满田庐,起笔即见乡愁。中二联以少时与老去对照,写尽为名所误、与世相疏的感慨,胜事随诗尽、壮怀向酒舒,沉郁中见旷达。末以南山之约、三径未除作结,归隐之志跃然纸上。