高台已倾池已平，隋家宫殿春草生。
千年前事何足叹，淮南非复旧时城。
题扬州山光寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隋家：指隋朝。
淮南：指扬州一带，宋代属淮南东路。
译文
那高高的楼台早就塌了，池塘也已经被填得平平整整；当年隋朝人盖的那些宫殿，如今只长满了春天的野草。一千年前的那些事儿，哪里还值得再去叹息呢？反正扬州这地方，早就不是从前那座旧城了。
赏析
诗人登上扬州山光寺，看到隋代宫殿的遗迹已经荒废，春草丛生，不禁发出历史沧桑的感慨。前两句写景，以“倾”“平”“生”三字写出荒凉之状；后两句议论，说千年往事不足叹，因为淮南早已不是旧时城池，暗含对朝代更迭、盛衰无常的深沉喟叹。