汴河赠审言

宋 ·宋诗

黄huáng流liú千qiān里lǐ从cóng天tiān来lái,中zhōng贯guàn帝dì居jū萦yíng斗dòu魁kuí。
与yǔ君jūn共gòng宣xuān圣shèng主zhǔ德dé,餘yú波bō渐jiàn暨jì东dōng南nán垓gāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄流:黄河之水。

帝居:京城。

斗魁:北斗星。

餘波:余泽,喻恩德。

垓:极远之地。

译文

黄河的水流千里,仿佛从天上来;它从中间穿过京城,萦绕着北斗星。我和你一起宣扬圣明君主的恩德,让这恩泽的余波渐渐遍及东南的极远之地。

赏析

诗以汴河(黄河)起兴,写其从天而降、贯都萦斗的雄浑气势,暗喻皇恩浩荡。后两句点明与友人共宣圣德、泽被东南的使命,气象阔大,语言豪迈,见作者经世之志与对友人的勉励。