衙退冠佩捐，吏休簿书却。
山城宾客稀，永日卧高阁。
昼寐
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衙退：官署办公结束。
冠佩：帽子和佩饰，代指官服。
捐：舍弃，脱下。
簿书：公文簿册。
译文
官署里办完公事回来，我就把官帽和佩饰都摘了下来；差役们也休息了，公文簿册都推到一边。山城里来拜访的客人很少，我就这样整天躺在高高的阁楼上。
赏析
这首小诗写公务之余的闲适。前两句以“捐”“却”二字写卸去官服、搁置公文之快，后两句写山城客稀、高阁昼卧之静。寥寥二十字，勾勒出清幽自得的吏隐生活。