地势远连徐孺亭，穷南有客两曾经。
簷前燕雀鸣相鬬，潭里蛟龙困未醒。
乱霭苍茫侵树色，惊涛浩荡失天形。
当时好景无同赏，对此悲歌孰为听。
滕王阁诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐孺亭：徐孺子，东汉高士，南昌人，后人建亭纪念。
穷南：极南之地。
蛟龙：喻指潜藏的人才或非凡之物。
天形：天空的形貌。
译文
这里的地势远远连着徐孺亭，我这个来自极南的客人曾经两次经过。屋檐前的燕雀叽叽喳喳地争斗，潭水里的蛟龙困倦着还没醒来。纷乱的雾气苍茫地侵入树色，惊涛浩荡，让天空的形貌都消失了。当时的好景没有人与我同赏，面对此景我悲歌一曲，又有谁来听呢？
赏析
此诗写滕王阁所见景色，由远及近，由静及动。燕雀相斗、蛟龙未醒，暗喻世态纷扰而英才沉埋。乱霭惊涛，气象苍茫，烘托出诗人孤独悲慨之情。尾联直抒无人同赏之憾，寄寓身世之感。