剡溪清泻映檀栾，天姥花飞载酒船。
忆我少年来蜡屐，羡君今日去鸣弦。
从容人乐渔樵外，潇洒诗随簿领边。
太守相逢应见问，为言多病忆林泉。
送聂剡县兼呈沈越州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剡溪：水名，在今浙江嵊州，以风景著称。
檀栾：秀美貌，多形容竹。
天姥：天姥山，在今浙江新昌。
蜡屐：涂蜡的木屐，指游山。
鸣弦：指弹琴，喻治理有方。
簿领：官府文书。
译文
剡溪清澈的水流映照着秀美的竹林，天姥山上花瓣飞舞，载着酒船。回忆我少年时来此穿着蜡屐游山，羡慕你今天去那里弹琴治县。从容之间，人们快乐地在渔樵之外，潇洒的诗情随着公文而生。太守相逢时应该会问起我，请告诉他我多病，思念林泉。
赏析
此诗送友人赴剡县，兼呈沈越州。前两联描绘剡溪天姥美景，以少年游历与友人今日赴任对照，艳羡之情溢于言表。后两联想象友人从容治政、诗酒风流，尾联托言多病思归，含蓄表达归隐之志。语言清丽，情感真挚。