纪恩宠送太师潞公西归其一

宋 ·宋诗

乐lè人rén都dōu用yòng教jiào坊fāng家jiā,席xí上shàng群qún公gōng换huàn口kǒu夸kuā。
内nèi里lǐ宣xuān来lái蕉jiāo叶yè盏zhǎn,御yù前qián赐cì出chū缕lǚ金jīn花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

教坊:古代管理宫廷音乐的官署。

蕉叶盏:形似蕉叶的酒杯。

缕金花:用金丝制成的花朵装饰。

译文

演奏的乐工全都来自教坊,宴席上各位公卿纷纷换着法子夸赞。内廷里宣赐下来蕉叶形的酒杯,皇帝面前又赐出金丝编成的花朵。

赏析

此诗记太师潞公西归时皇帝恩宠之盛。前两句写宴席上教坊乐工演奏、群公交口称赞的热闹场面;后两句特写内廷宣赐蕉叶盏与御前赐缕金花,以具体器物见恩宠之隆。全诗语言平实,却于细节中透出荣耀,反映了宋代宫廷宴赐的礼仪风俗。