鸾台给事领东藩，畫鼓朱旗下浚川。
夕拜暂辞青琐闼，昼行争看锦衣船。
高才治郡廷中服，秀句惊人海内传。
越国湖山应动色，烟岚迎马待新篇。
送程给事知越州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸾台：门下省的别称。
东藩：东方的藩镇，指越州。
青琐闼：宫门，代指朝廷。
锦衣船：指衣锦还乡所乘之船。
浚川：深水，指越州水乡。
译文
你以鸾台给事的身份去统领东方的藩镇，画鼓朱旗之下，船队驶向深深的水乡。晚上你暂时辞别了宫中的青琐门，白天出行时，人们争着看那衣锦还乡的船只。你高才治郡，朝中官员都佩服；秀美的诗句惊人，在海内广为流传。越国的湖山应该会为之动色，烟岚迎着你的马，等着你写出新的诗篇。
赏析
这首送别诗以华美辞藻写友人出知越州。首联点明身份与赴任之地，“画鼓朱旗”渲染声势。颔联“夕拜”“昼行”对举，既写辞朝之速，又写荣归之耀。颈联赞其治才与诗名，尾联以湖山动色、烟岚待马作结，想象奇妙，将自然景物拟人化，表达对友人到任后创作新篇的期待。全诗格调高昂，充满期许。