大松

宋 ·宋诗

东dōng海hǎi有yǒu物wù天tiān下xià雄xióng,万wàn灵líng戮lù力lì生shēng奇qí松sōng。
天tiān精jīng地dì粹cuì萃cuì其qí下xià,沧cāng溟míng百bǎi道dào来lái相xiāng通tōng。
一yī根gēn直zhí去qù穿chuān九jiǔ泉quán,一yī根gēn斜xié插chā鲸jīng鱼yú渊yuān。
远yuǎn者zhě压yā折zhé巨jù鼇áo背bèi,近jìn者zhě倒dào缠chán山shān根gēn偏piān。
小xiǎo枝zhī可kě就jiù千qiān钧jūn弓gōng,大dà枝zhī可kě挂guà万wàn斛hú鍾zhōng。
唯wéi有yǒu老lǎo干gàn苦kǔ难nàn状zhuàng,吕lǚ光guāng营yíng外wài堆duī玄xuán龙lóng。
身shēn披pī北běi帝dì雄xióng犀xī甲jiǎ,虎hǔ贲bēn连lián臂bì围wéi不bù匝zā。
无wú计jì都dōu将jiāng大dà地dì遮zhē,有yǒu心xīn尽jǐn把bǎ浮fú云yún刷shuā。
樛jiū枝zhī入rù地dì旋xuán复fù上shàng,怪guài怪guài奇qí奇qí非fēi一yī状zhuàng。
谷gǔ陵líng相xiāng变biàn任rèn古gǔ今jīn,土tǔ木mù两liǎng行xíng专zhuān王wáng相xiàng。
列liè帜zhì空kōng遗yí渭wèi川chuān垒lěi,犒kào师shī留liú得dé杨yáng隋suí帐zhàng。
玄xuán驹jū来lái撼hàn亭tíng亭tíng盖gài,渌lù鱼yú飞fēi入rù苍cāng苍cāng浪làng。
最zuì是shì半bàn霄xiāo风fēng雨yǔ声shēng,山shān妖yāo走zǒu尽jǐn川chuān魅mèi惊jīng。
十shí万wàn争zhēng挥huī铁tiě槊shuò骑qí,百bǎi千qiān齐qí阚hǎn黑hēi旗qí兵bīng。
有yǒu时shí海hǎi面miàn波bō涛tāo小xiǎo,一yī部bù仙xiān韶sháo下xià蓬péng岛dǎo。
残cán声shēng逐zhú水shuǐ散sàn鸣míng琴qín,遗yí响xiǎng穿chuān云yún聚jù啼tí鸟niǎo。
混hùn沌dùn死sǐ来lái凡fán几jǐ朝cháo,清qīng气qì浊zhuó气qì痕hén未wèi消xiāo。
独dú叶yè耸sǒng来lái新xīn盖gài凤fèng,双shuāng柯kē合hé处chù旧jiù藏cáng蛟jiāo。
其qí本běn既jì异yì其qí事shì殊shū,德dé若ruò有yǒu容róng材cái有yǒu餘yú。
大dà鹏péng斥chì鷃yàn皆jiē可kě居jū,相xiāng忘wàng有yǒu似shì江jiāng湖hú鱼yú。
美měi哉zāi此cǐ木mù真zhēn不bù凡fán,能néng以yǐ智zhì免miǎn斧fǔ斤jīn閒xián。
过guò尽jǐn工gōng师shī无wú所suǒ用yòng,庄zhuāng周zhōu应yīng作zuò不bù材cái看kàn。
大dà松sōng大dà松sōng如rú此cǐ奇qí,方fāng舆yú圆yuán盖gài不bù可kě知zhī。
阴yīn阳yáng山shān海hǎi气qì合hé离lí,不bù然rán神shén物wù相xiāng护hù持chí。

全文共 407 字 · 24 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万灵:万物神灵。

九泉:地下深处。

鲸鱼渊:深渊。

巨鼇:大龟。

千钧弓:极重的弓。

万斛鍾:容量极大的钟。

吕光:十六国后凉建立者。

樛枝:向下弯曲的树枝。

谷陵:山谷与丘陵,喻世事变迁。

渭川垒:渭水之滨的营垒。

杨隋:隋朝杨氏。

玄驹:蚂蚁。

渌鱼:清水中鱼。

铁槊:铁矛。

仙韶:仙乐。

混沌:传说中天地未开时的状态。

斥鷃:小雀。

方舆圆盖:天圆地方,指天地。

译文

东海有一种东西是天下最雄壮的,万灵合力生出了这棵奇松。天地的精华聚集在它下面,沧海百道水脉来与它相通。一条根直直穿下九泉,一条根斜插进鲸鱼出没的深渊。远的根压折了巨龟的背,近的根倒缠在山根偏处。小枝可以做成千钧的弓,大枝可以挂万斛的钟。只有老干难以形容,像吕光营外堆着的黑龙。它身披北帝的雄犀甲,虎贲勇士连臂也围不拢。它无心把大地都遮住,却有意把浮云都刷净。弯曲的枝条入地又旋上来,怪怪奇奇不止一种形状。山谷陵丘的变迁任古今发生,土木两行专擅王相。列帜空留下渭川的营垒,犒师只留得杨隋的帐幕。蚂蚁来撼动它亭亭的华盖,清鱼飞入苍苍的波浪。最妙的是半空中的风雨声,山妖跑尽川魅惊。十万争挥铁槊的骑兵,百千齐窥黑旗的兵。有时海面波涛小,一部仙乐从蓬岛降下。残声逐水散作鸣琴,遗响穿云聚成啼鸟。混沌死以来不知几朝,清气浊气的痕迹还未消。独叶耸起像新盖的凤,双柯合处旧藏蛟。它的根既奇异,事也特殊,德行好像有容,材力有余。大鹏和斥鷃都可以居住,相忘如同江湖中的鱼。美啊这树真不平凡,能以智慧免于斧斤之间。过尽工匠没有用处,庄周应该把它看作不材之材。大松大松如此奇特,天地方圆不可知。阴阳山海之气合离,不然就是神物在护持。

赏析

此诗咏东海大松,以夸张想象之笔,极写其根干枝叶之雄奇壮伟。诗中融汇神话传说、历史典故,如巨鼇、吕光、渭川、杨隋等,营造出光怪陆离的意境。末以庄周“不材”之论作结,赞大松以智免斧斤,寄寓全身远害之思。全诗气势磅礴,奇崛恣肆。