诗词帝 诗者，志之所之也

姚黄

宋 ·宋诗

黄huáng河hé南nán畔pàn伊yī川chuān北běi，姚yáo家jiā宅zhái是shì真zhēn花huā窟kū。
古gǔ来lái多duō少shǎo豪háo奢shē儿ér，埋mái却què千qiān鶑yīng万wàn鶑yīng骨gǔ。
中zhōng央yāng精jīng粹cuì得dé之zhī多duō，西xī方fāng秀xiù气qì来lái相xiāng和hé。
天tiān与yǔ明míng光guāng常cháng借jiè日rì，水shuǐ宫gōng暗àn脉mài正zhèng通tōng河hé。
春chūn风fēng如rú酒jiǔ半bàn酣hān时shí，谁shuí教jiào谷gǔ雨yǔ报bào花huā期qī。
司sī马mǎ坂bǎn前qián娇jiāo半bàn启qǐ，洛luò阳yáng城chéng内nèi人rén俱jù知zhī。
姚yáo家jiā门mén巷xiàng车chē马mǎ填tián，墙qiáng头tóu墙qiáng下xià人rén差chà肩jiān。
花huā上shàng红hóng绡xiāo都dōu蔽bì日rì，花huā傍bàng翠cuì幕mù恰qià如rú烟yān。
玉yù面miàn儿ér来lái争zhēng供gōng帐zhàng，锦jǐn袍páo郎láng去qù鬬dòu抛pāo钱qián。
无wú人rén不bù说shuō姚yáo花huā好hǎo，费fèi却què春chūn功gōng亦yì不bù少shǎo。
日rì长zhǎng风fēng暖nuǎn绿lǜ梢shāo低dī，坐zuò上shàng金jīn仙xiān困kùn将jiāng倒dào。
麴qū尘chén餠bǐng剂jì和hé香xiāng檀tán，何hé以yǐ贮zhù之zhī承chéng露lù槃pán。
烂làn锦jǐn脱tuō来lái嫌xián太tài艳yàn，鲜xiān衣yī染rǎn就jiù欲yù骖cān鸾luán。
君jūn看kàn此cǐ花huā肌jī肉ròu丰fēng，一yī尺chǐ餘yú高gāo千qiān万wàn重zhòng。
粧zhuāng面miàn深shēn藏zàng青qīng步bù障zhàng，宝bǎo冠guān斜xié堕duò碧bì霞xiá丛cóng。
步bù摇yáo好hǎo称chēng钗chāi凤fèng凰huáng，玉yù镮huán犀xī佩pèi珠zhū鸣míng珰dāng。
帝dì女nǚ何hé缘yuán心xīn好hǎo道dào，阿ā娇jiāo安ān用yòng金jīn为wèi房fáng。
绀gàn窠kē累lèi栖qī舒shū雁yàn雏chú，沈shěn烟yān喷pēn出chū狻suān猊ní炉lú。
一yī种zhǒng养yǎng成chéng餘yú意yì态tài，千qiān花huā瘦shòu尽jǐn春chūn肌jī肤fū。
峨é峨é一yī器qì欹yī且qiě倾qīng，复fù杯bēi难nán辨biàn鍾zhōng与yǔ觥gōng。
染rǎn以yǐ鲛jiāo绡xiāo求qiú正zhèng色sè，叩kòu之zhī玉yù挺tǐng希xī宫gōng声shēng。
魏wèi家jiā红hóng共gòng牛niú家jiā碧bì，迭dié霸bà花huā中zhōng耸sǒng高gāo格gé。
如rú今jīn俛fǔ首shǒu甘gān下xià风fēng，九jiǔ十shí种zhǒng中zhōng为wèi第dì一yī。
此cǐ花huā莫mò似shì武wǔ昭zhāo仪yí，出chū得dé宫gōng来lái不bù畫huà眉méi。
情qíng貌mào欲yù为wèi狐hú媚mèi态tài，衣yī裳shang却què是shì比bǐ丘qiū尼ní。
杨yáng妃fēi本běn是shì倾qīng国guó身shēn，脱tuō却què红hóng襦rú号hào太tài真zhēn。
河hé水shuǐ欲yù濡rú头tóu上shàng髻jì，马mǎ嵬wéi犹yóu著zhù旧jiù时shí裙qún。
物wù色sè一yí定dìng犹yóu可kě疑yí，人rén心xīn多duō变biàn宜yí难nán知zhī。
容róng易yì莫mò评píng真zhēn与yǔ欺qī，貌mào或huò如rú是shì心xīn或huò非fēi。
君jūn不bú见jiàn老lǎo庄zhuāng有yǒu深shēn意yì，万wàn物wù之zhī中zhōng最zuì防fáng伪wěi。

全文共 510 字 · 30 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

姚黄：牡丹名品，出自姚氏家。

伊川：水名，在今河南。

谷雨：节气名，牡丹开花时节。

司马坂：地名，在洛阳附近。

麴尘：酒曲所生细菌，色淡黄。

承露槃：汉武帝所造承露盘。

步摇：首饰名。

阿娇：汉武帝陈皇后名。

绀窠：深青透红的花窝。

狻猊：狮子。

魏家红、牛家碧：牡丹名品。

武昭仪：武则天。

马嵬：马嵬坡，杨贵妃死处。

译文

黄河南岸、伊川北面，姚家的宅院真是花的洞窟。自古以来多少豪奢子弟，埋掉了千千万万莺鸟的骨头。这花从中央得到精华最多，西方的秀气也来相和。上天给它明光常常借着日光，水宫的暗脉正与黄河相通。春风像酒一样半醉的时候，是谁让谷雨来报告花期？司马坂前花娇半开，洛阳城里人都知道。姚家门巷车马填塞，墙头墙下人肩挨着肩。花上的红绡都遮住了太阳，花旁的翠幕恰似烟雾。玉面的少年来争着供帐，锦袍的郎君去斗抛金钱。没有人不说姚花好，费掉的春功也不少。日长风暖绿梢低垂，座上的金仙困得将要倒下。淡黄色的饼剂调和香檀，用什么来盛它？用承露盘。烂锦脱下来嫌太艳，鲜衣染成了想要骑鸾。你看这花肌肉丰满，一尺多高有千万重。妆面深藏在青步障里，宝冠斜坠在碧霞丛中。步摇正好配钗头凤凰，玉环犀佩珠鸣珰。帝女为什么心里好道？阿娇哪里用得着金屋？深青色的花窝里累栖着舒雁雏，沉烟从狻猊炉中喷出。一种养成后还有余态，千花瘦尽春天的肌肤。高高的一个器皿倾斜着，覆杯难以分辨钟和觥。用鲛绡来染求正色，敲它玉挺希望有宫声。魏家红和牛家碧，交替称霸花中耸立高格。如今低头甘拜下风，九十种花中它数第一。这花不要像武昭仪，出了宫来不画眉。情貌想作狐媚态，衣裳却是比丘尼。杨妃本是倾国身，脱去红襦号太真。河水要沾湿头上的髻，马嵬坡还穿着旧时的裙。物色一定还可疑，人心多变难知。不要轻易评论真与假，容貌或者这样心或者不是。你没看见老庄有深意，万物之中最要防伪。

赏析

此诗咏牡丹名品姚黄，先写其产地、形色、盛开时洛阳人争赏之盛，再以武昭仪、杨贵妃等历史人物作比，警示“物色一定犹可疑，人心多变宜难知”。全诗铺陈细腻，比喻繁富，末归之于老庄防伪之意，于咏物中寄寓鉴人之理，体现了宋诗以议论为诗的特点。