扬花可与名玉妃，楚花可与名玉女。
天上瑶台是本居，人在月宫合同处。
一点难容赤水霞，平生冷笑巫山雨。
此女持身色太严，玉璧如槃求不许。
玉女花其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扬花：扬州的花，指琼花。
楚花：楚地的花，指玉女花。
瑶台：神仙居所。
赤水霞：赤水之霞，喻艳丽。
巫山雨：用宋玉《高唐赋》典，喻男女之情。
玉璧如槃：玉璧大如盘。
译文
扬州的花可以称为玉妃，楚地的花可以称为玉女。天上的瑶台本是它们的居所，人住在月宫应该与它们同处。一点赤水霞也难容纳，平生冷笑巫山云雨。这女子持身太严，玉璧像盘子那么大来求也不许。
赏析
此诗咏玉女花，以玉妃、玉女为比，突出其洁白如玉、高洁不染。诗中“一点难容赤水霞，平生冷笑巫山雨”以对比手法，写玉女花不容艳丽、鄙弃风情，持身严正。末句“玉璧如槃求不许”更以拟人化手法，强化其坚贞不可犯之品格。全诗短小精悍，寓意鲜明。