人閒多少无奈何，劝君收泪且酣歌。
不须载酒但相过，共君摧手踏青莎。
东臯閒日苦无多，南城应是合吟哦。
胸中有泪难消磨，惟予诗兴如风波。
寄崔尉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人閒：即人间，世间。
酣歌：尽情歌唱。
摧手：应为“携手”，牵着手。
青莎：青色的莎草，泛指草地。
东臯：东边的高地，泛指田园。
吟哦：吟咏，作诗。
译文
人活在世上，有多少无可奈何的事啊，我劝你把眼泪收起来，暂且痛快地唱唱歌。你不需要带酒来，只要到我这里坐坐，我就和你手拉着手，一起踩踏那青青的草地。东边高地上清闲的日子实在不多，南城那个地方应该是适合吟诗作赋的。我心里藏着眼泪，很难消磨掉，只有我的诗兴像风浪一样翻涌不息。
赏析
这首诗劝慰友人放下愁苦、及时行乐，表达了诗人对人生无奈的深刻体认。诗中“收泪且酣歌”“携手踏青莎”等语，既有劝勉之意，又见真挚友情。末句以“诗兴如风波”作结，将难以消磨的泪水转化为澎湃的诗情，情感由抑转扬，颇具感染力。