两人俱是白髪翁，不用语言情意通。
且喜胸中无一事，一生常在平易中。
願公活百岁，我活九十九。
白髪变成黄髪翁，回来同把一杯酒。
送晦叔
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白髪翁：白发老人。
平易：平和简易。
黄髪：指老人头发由白转黄，形容高寿。
译文
我们两人都是白发老头了，不用说话情意就相通。且喜心中没有一件事牵挂，一生都处在平和简易之中。希望您活到一百岁，我活到九十九。等白发变成黄发的老翁时，回来一起喝一杯酒。
赏析
此诗写与友人暮年相知之情，语言平易如话，却情真意切。“不用语言情意通”道出默契，“活百岁”“九十九”的祝愿诙谐而温暖，末句相约再聚，更见友情深厚，风格质朴自然。