亭下花光春正好，亭头山色晚尤佳。
欲知剩占清风处，思顺街东第一家。
晚晖亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚晖亭：亭名，取傍晚余晖之意。
剩占：多占，尽占。
思顺街：街名。
译文
亭子下面的花光，春天里正是最好的时候；亭子尽头的山色，到了傍晚尤其显得佳妙。要想知道哪里最能独占清风的话，那就是思顺街东头的第一家。
赏析
小诗写晚晖亭春景，花光与山色分写亭下亭头，一近一远，一春一晚，对仗工整而自然。末句以“思顺街东第一家”点明位置，语气自豪，流露出对居处环境的喜爱与闲适之情。