贺老湖边春水生，野阳浮动北风轻。
天边重鬭歌筦响，鉴里綵舟金翠明。
大抵盛时须著意，要知吾辈未忘情。
君如彦道能怀帽，便逐轻帆作此行。
寄陆九
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贺老湖：指贺知章归隐的镜湖。贺老，唐代诗人贺知章。
野阳：野外的阳光。
重鬭：重重争胜。鬭，同“斗”。
歌筦：歌声与管乐。筦，同“管”。
鉴里：镜中，指湖面如镜。
彦道：晋人袁耽字彦道，以豪爽善博著称。
怀帽：怀藏帽子，用袁耽事。
译文
贺老湖边的春水已经涨起来了，野外的阳光浮动，北风轻轻吹着。天边传来重重争胜的歌声和管乐，湖面如镜，彩舟上金翠闪耀。大概盛时就应该留意，要知道我们这些人并没有忘情。你如果能像彦道那样怀帽豪游，就随着轻帆作这次出行吧。
赏析
此诗寄友人陆九，由春水初生、湖光舟影写起，引出盛时须着意、吾辈未忘情的感慨。末联用袁耽怀帽典故，劝友人豪爽出游。全诗情景交融，语言明快，表现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。