和颖叔西园春宴

宋 ·宋诗

闲xián居jū喜xǐ游yóu览lǎn,啸xiào咏yǒng待dài春chūn风fēng。
春chūn风fēng来lái无wú逆nì,濳qián将jiāng群qún卉huì通tōng。
卧wò龙lóng形xíng胜shèng地dì,矢shǐ{羊yáng高gāo}鉴jiàn湖hú中zhōng。
府fǔ寺sì压yā山shān起qǐ,亭tíng台tái俨yǎn穹qióng崇chóng。
幽yōu翮hé弄nòng新xīn俦chóu,夭yāo葩pā散sàn珍zhēn丛cóng。
弱ruò柳liǔ不bù胜shèng姸yán,修xiū烟yān杳yǎo蒙méng茏lóng。
太tài守shǒu乐lè邦bāng人rén,纵zòng观guān迨dài时shí丰fēng。
天tiān边biān振zhèn箫xiāo瑟sè,缥piāo渺miǎo大dà鼇áo宫gōng。
游yóu人rén竞jìng行xíng乐lè,十shí里lǐ畫huà罗luó红hóng。
金jīn绣xiù不bù夸kuā富fù,随suí珠zhū巧qiǎo玲líng珑lóng。
眄miǎn睐lài鬭dòu舟zhōu剧jù,欢huān呼hū金jīn鼓gǔ雄xióng。
踌chóu躇chú水shuǐ中zhōng巧qiǎo,公gōng子zi射shè雕diāo弓gōng。
神shén技jì穷qióng怪guài变biàn,舞wǔ衣yī事shì雍yōng容róng。
草cǎo树shù日rì欣xīn欣xīn,笑xiào语yǔ咸xián嗈yōng嗈yōng。
念niàn此cǐ骀dài荡dàng节jié,众zhòng乐lè兹zī无wú穷qióng。
吾wú昔xī事shì冶yě游yóu,浚jùn都dōu盛shèng朋péng从cóng。
迩ěr来lái翻fān澹dàn泊pō,白bái髪fà成chéng衰shuāi翁wēng。
欲yù进jìn一yī樽zūn酒jiǔ,坐zuò来lái还hái无wú悰cóng。
追zhuī怀huái少shào年nián趣qù,那nà知zhī化huà人rén功gōng。
慷kāng慨kǎi芳fāng树shù下xià,日rì斜xié万wàn人rén空kōng。
喧xuān呼hū趣qù归guī驭yù,璧bì月yuè生shēng帘lián栊lóng。

全文共 275 字 · 21 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濳:同“潜”,暗中。

矢{羊高}:疑为“矢高”,指箭射高处,或为地名,待考。

鉴湖:即镜湖,在今浙江绍兴。

穹崇:高耸的样子。

夭葩:艳丽的花朵。夭,茂盛美丽。

蒙茏:草木茂密的样子。

迨时丰:等到丰收之时。迨,等到。

大鼇宫:指神仙宫殿。鼇,传说海中大龟。

眄睐:斜视,顾盼。

嗈嗈:鸟鸣声,这里形容笑语喧哗。

骀荡:舒缓荡漾,形容春光。

浚都:指浚仪,今河南开封。

悰:心情,乐趣。

化人功:造化育人之功。

译文与赏析

此诗和颖叔西园春宴,先写春景之盛、宴游之乐,铺陈卧龙山形胜、亭台高峻、花鸟柳烟,以及游人竞乐、斗舟射雕等热闹场面。后半转写自身由少年冶游到白发衰翁的感慨,今昔对照,乐极生悲。全诗铺叙详尽,语言富丽,情感由欢转慨,层次分明。